Общество


Литература нас объединит

2016 Sep 22 12:17:51
   Песнь первая якутского героического эпоса Олонхо начинается так:
   "Осьмикрайняя,
   Об осьми ободах,
   Бурями обуянная
   Земля - всего живущего мать,
   Предназначенно-обетованная,
   В отдаленных возникла веках.
   И оттуда сказание начинать...".
   Многие ли из нас, граждан России, знают Якутию - частичку своей родины, с этой стороны? Со стороны народного эпоса, души народа, которую ближе всего можно познать, читая, к примеру, о судьбе эпического племени Айыы? В 2005 году ЮНЕСКО включило якутский героический эпос "Олонхо" в список Шедевров устного и нематериального культурного наследия.
   Россия хочет сохранить творчество и литературу всех народов своей страны. В РФ проживает более 190 народов и каждый богат своей культурой и традициями. Сегодня на повестке дня вновь стоит вопрос единства, как мощный щит перед внешнеполитическими угрозами.
   В рамках заседания Организационного комитета по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в РФ в 2016-2018 гг., прошедшего в Госдуме, Е. Кузьмин (председатель РК Программы ЮНЕСКО "Информация для всех") отметил, что только люди, привыкшие читать, смогут ответить на вызовы современности - поднять страну и ее культурный престиж.
   Именно сегодня на государственном уровне делается попытка объединить россиян с помощью книги и литературы, а также привить любовь к чтению.
   На заседании обсудили промежуточные итоги реализации Программы поддержки национальных литератур народов Российской Федерации на период 2016-2017 гг., а также механизмы государственной поддержки развития детского и юношеского чтения в Российской Федерации.
   На сегодняшний день созданы концепции упомянутых программ и дорабатываются "дорожные карты" их реализации.
   С. Нарышкин: "россияне считают нашу литературу - своей гордостью. Один из способов ее развития - поддержка национальных литератур - публикации книг и молодых авторов. Без хорошей школы перевода этого не достичь".
   Но именно школа перевода с национальных языков на русский и была утеряна после распада СССР.
   А. Варламов, ректор Литературного института им. А.М. Горького сообщил, что у них начинают восстанавливать эту школу и готовить специалистов по переводу с национальных языков. Также он предложил создать в Москве центр национальных литератур, который бы работал не только как издательский дом, учебный, библиотека, но и стал бы местом встречи людей. Ведь писатели - люди, которые влияют на людей, мышление и климат в стране.
   М. Швыдкой выразил уверенность, что национальные идеи рождаются в культурной среде. "Поэтому, объединения повлияют на межнациональный мир в нашей стране. Мы плохо знаем друг друга, живя по соседству". Спец. Представитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству предложил подумать над идеей создания популярных песен на стихи национальных поэтов. "Все этот должно выходить на публичных массовых каналах, чтобы знала вся страна".
   Что касается Программы поддержки национальных литератур народов России, то над ней сегодня работают 500 человек по всей стране - это критики, переводчики, писатели, социологи и пр. Ведется работа над подготовкой антологии национальных литератур, ведется работа с творческой молодежью, идет подготовка к популяризации национальных литератур по всей России, готовятся кадры по художественному переводу с национальных языков на русский.
   С. Филатов (президент Фонда социально-экономических и интеллектуальных программ): "На национальном языке можно передать колорит народа, его быт, традиции. В России мы плохо знаем национальную культуру, а она идет через литературу".
   Г. Иванов (Союз писателей России) предлагает пропагандировать национальных писателей и устраивать с ними встречи молодежи. "Встречи - семена в душу закладывают навсегда".
   Все перечисленные подходы, действительно, помогут нам стать ближе, еще лучше понять друг друга и обогатиться духовно.
   Одна из серьезных проблем в этой работе - время.
   В. Толстой (Советник Президента РФ, отметил, что политическая воля есть - и Президент, и премьер поддерживают программы развития национальной литературы и детского чтения. Но процессы идут медленнее, чем хотелось бы, 3-4 года прошло, а мы только начали создавать программы и дорожные карты.
   Надеемся, что для стадии начала их реализации потребуется гораздо меньше времени.


Также в разделе
Дети и роботыБак, УстиноваМ. Бурк ВайтНоворожденныеДети, роботыЛитература

Фотоальбом
Закружилась листва золотаяУстало все кругомРыжие шапкиОсенняя грустьПодковаЩенки в коляске



Новости
Правовая информация


Из мира

Полезная информация
Происшествия
Ярослава Дач о ...
 Поиск:   
Сегодня   Политика   Мнения   Стена   Корпорации   Страна   Афиша   Право   Из мира   fotas.ru   RSS       inf  

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!
При регистрации, Вы можете оставлять информацию в разделах: 'Стена' и 'Корпорации'
Стена
Поделитесь
своими новостями

Корпорации
Расскажите о своем бизнесе

Правила пользования


Электронное периодическое издание overworldnews.com зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере
связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 05 мая 2010 г. Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-39697

Copyright © overworldnews.com   Все права защищены.